lunes, 26 de enero de 2009

díptica satíric flamenc

No se com s’escriu exactament, però en francès es diu Diptyque, i aquest Diptyque (pot ser díptica???) satíric flamenc del segle 16 no deixa de tindre el seu toc de gracia. El primer panel diu….

“deixia aquest panell tancat, sinó t’enfadaràs amb mi”


Evidentment no en fem cas i descobrim aquest cul flamenc dels anys 1500 i la segona inscripció...

“no serà culpa meva, ja que t’havia avisat abans”

Finalment el nostre bromista de fa 500 anys ens deixa una ultima frase, en l’últim panel...

“com mes t’estem avisant, mes ganes tindràs de ficar-te en el merder”
Tot i que es la mena d’humor i coses que es poden trobar facilment en pintures de Jérôme Bosch et de Quentin Metsys, es rarisim de trobarse una pintura que nomes ho te com unic motiu. Aquesta pot ser vista en la universitat de Liega (Belgica).